Opening book details…
Can I read Le Complexe d'Hermès: Regards philosophiques sur la traduction (Collection Regards sur la traduction) on EtoBox?
Le Complexe d'Hermès: Regards philosophiques sur la traduction (Collection Regards sur la traduction) by Folkart, Barbara;Le Blanc, Charles is a language available to read on EtoBox.
What is Le Complexe d'Hermès: Regards philosophiques sur la traduction (Collection Regards sur la traduction) about?
Lauréat du Prix Victor-Barbeau et finaliste des Prix littéraires du Gouverneur général. Sans théorie générale, la traduction est limitée à réfléchir sur son activité de communication et à n'être jamais qu'une fraction d'une discipline nommée herméneutique. Cette limitation de la traduction à son rôle de communication, rôle qui marque un certain enfermement dans le langage, forme ce que l'on nomme le « complexe d'Hermès ». Cet ouvrage entend montrer qu'il est possible de sortir de cet enfermement
Who reads Le Complexe d'Hermès: Regards philosophiques sur la traduction (Collection Regards sur la traduction)?
It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.
Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.
- Author
- Folkart, Barbara;Le Blanc, Charles
- Publisher
- Presses de l'Université d'Ottawa = University of Ottawa Press
- Published
- 2009
- Language
- FR
- ISBN
- 9782760317970
- Category
- language
- Subjects
- Literary Criticism, Language Learning, Philosophy
- Updated
- 2026-03-25
Other editions & translations
More by Folkart, Barbara;Le Blanc, Charles
Browse all works by Folkart, Barbara;Le Blanc, Charles
Similar books
- Regards Philosophiques Sur la Mondialisation (2005)
- Traduction et mondialisation (Les essentiels d'Hermès) — Oustinoff, Michaël (2011)
- Forme et origine de l'Univers : regards philosophiques sur la cosmologie — sous la direction d'Aurélien Barrau et de Daniel Parrochia; Julien Lescourges ... et al. (2010)
- La Formation à la traduction professionnelle — Sous la direction de Geneviève Mareschale, Louise Brunette, Zélie Guével et Egan Valentine (2003)
- La Traduction spécialisée: Une approche professionnelle à l'enseignement de la traduction (Collection Regards sur la traduction) — Federica Scarpa (2011)
- La Traduction En Citations: Florilège (Regards Sur La Traduction) — Jean Delisle (2017)