Opening book details…
Can I read Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800: Übersetzungshistorische und literaturwissenschaftliche Studien (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 152) on EtoBox?
Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800: Übersetzungshistorische und literaturwissenschaftliche Studien (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 152) by Alexander Nebrig (editor); Daniele Vecchiato (editor) is a literary studies available to read on EtoBox.
What is Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800: Übersetzungshistorische und literaturwissenschaftliche Studien (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 152) about?
Die freie Übersetzungspraxis hat während der Frühen Neuzeit und bis weit nach 1800 ein umfangreiches Gattungsspektrum ausgebildet, das systematisch und historisch unzureichend erfasst ist. Ihre Beschreibung wird dadurch verkompliziert, dass in der Goethezeit auf Beobachtungs- (Theorie) und Beurteilungsebene (Kritik) die Übersetzung zunehmend dazu verpflichtet wurde, ein Original zu vertreten. Die klassisch-romantische Epoche hebt sich daher von der frühneuzeitlichen nicht hauptsächlich durch ein
Who reads Kreative Praktiken des literarischen Übersetzens um 1800: Übersetzungshistorische und literaturwissenschaftliche Studien (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 152)?
It is typically read by self-directed learners exploring a subject in depth.
Common subject areas: history, science, philosophy, social sciences.
- Author
- Alexander Nebrig (editor); Daniele Vecchiato (editor)
- Publisher
- Walter de Gruyter GmbH & Co KG
- Published
- 2018
- Language
- DE
- ISBN
- 9783110540390
- Category
- literary studies
- Subjects
- Literary Criticism, Historical Fiction, History
- Updated
- 2026-03-25
More by Alexander Nebrig (editor); Daniele Vecchiato (editor)
Browse all works by Alexander Nebrig (editor); Daniele Vecchiato (editor)
Similar books
- Untersuchungen zum Roman von Frauen um 1800 (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte) — herausgegeben von Helga Gallas und Magdalene Heuser (1990)
- Begriffsbilder: Studien zur literarischen Allegorie zwischen Opitz und Schiller (Studien zur deutschen Literatur) — Peter-André Alt (1995)
- Geschichtsdrama der Frühen Neuzeit 1495-1773 (Studien Zur Deutschen Literatur) — Dirk Niefanger (2005)
- Franz Kafkas Akustische Welten (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte) (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte, 156) — Görner, Rüdiger (2019)
- Autobiographie und Roman : Studien zur literarischen Autobiographie der Goethezeit — Müller, Klaus-Detlef (1976)
- Hermetik: literarische Figurationen zwischen Babylon und Cyberspace (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte) — Hans-Georg Kemper, Nicola Kaminski, Heinz J. Drügh, Michael Herrmann (2002)