Can I read Український фольклор у польській літературі (період романтизму) on EtoBox?

Український фольклор у польській літературі (період романтизму) by Кирчів Р. is a nonfiction available to read on EtoBox.

What is Український фольклор у польській літературі (період романтизму) about?

Київ: Наукова думка, 1971. — 276 с. Десь у сутінках середньовіччя губляться сліди одного з найцікавіших проявів польсько-українських культурних взаємин — звертання польських письменників до українських народнопоетичних джерел. Традиції творчого використання українського фольклору в польському письменстві виявили свою живучість протягом багатьох століть, включаючи і наш час. Але найбільш характерним, класичним з цього погляду був період романтизму. Дослідженню місця і ролі українського фольклору в польській літературі цього періоду і присвячена монографія. Праця написана на широкому першоджерельному матеріалі, в ній розглядаються численні польські переклади і переспіви українських пісень та дум, творчі трансформації українських фольклорних образів, мотивів, поетико-стилістичних елементів у польській романтичній поезії, прозі, драмі. Праця розрахована на філологів-славістів, студентів філологічних факультетів і тих читачів, які цікавляться історико-літературними питаннями та міжслов’янськими культурними взаєминами. Зміст . Вступ. Польський романтизм і Україна. Переклади, переспіви й парафрази українських пісень. Ранні переклади. Переклади і парафрази «зєвончиків». «У Вільні городі п

Who reads Український фольклор у польській літературі (період романтизму)?

Author

Кирчів Р.

Language

UK

Category

nonfiction

Subjects

Literary Fiction, Fiction