Can I read Intralingual Translation in Spanglish Literature on EtoBox?

Intralingual Translation in Spanglish Literature by E. Garcia is a document available to read on EtoBox.

What is Intralingual Translation in Spanglish Literature about?

The paper discusses the concept of Spanglish as a hybrid language that emerges from the blending of English and Spanish, and its significance within postcolonial theories of cultural hybridity. It explores the resistance of authors to translate their Spanglish works into English, viewing this choice as a political act against hegemonic cultural norms, while also considering the potential benefits of translation for broader communication and solidarity. The author argues for the role of intralingual translat

Author

E. Garcia

Language

EN