Can I read Tradução de Toni Morrison e Memória Cultural on EtoBox?

Tradução de Toni Morrison e Memória Cultural by Cecília Sousa is a document available to read on EtoBox.

What is Tradução de Toni Morrison e Memória Cultural about?

O artigo explora a importância da tradução literária na disseminação da memória cultural da escravidão nos Estados Unidos e no Brasil, focando nas traduções das obras de Toni Morrison. A pesquisa analisa como a prática tradutória e as operações editoriais influenciam a transmissão dessa memória, destacando a relevância das traduções no contexto brasileiro. Conclui-se que a tradução literária tem um papel fundamental na construção de identidades e na integração social, especialmente em relação ao trauma hist

Author

Cecília Sousa

Language

PT